Delving Into Multi-word Verbs: A Semantic and Syntactic Perspective

Authors

  • Rocío Cantorna Blanco Universidad Católica Argentina

Keywords:

multi-word verbs, semantics, syntax, phrasal verbs, prepositional verbs, phrasal prepositional verbs, verb-adjective combinations, verb-nominal combinations, fixed expressions

Abstract

This paper focuses on a particular category of verbs known as multi-word verbs, verb combinations or group verbs, which category constitutes a key element of the English lexicon and is characterized by considerable dissensus among linguists. In order to shed some light on this topic, this work examines the concept of multi-word verbs, their main features, and the different subcategories they comprise, adopting a semantic and syntactic approach. For such end, it alludes to the most significant characteristics of each subcategory and provides examples thereof. Furthermore, it points out some of the problems that the lack of recognition of these verbs may pose for the understanding of texts.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Rocío Cantorna Blanco, Universidad Católica Argentina

Rocío Cantorna Blanco is a Sworn Translator graduated from Universidad Católica Argentina and a student of International Spanish Copy Editing and Proofreading at Fundación LITTERAE. She currently works as a translator and English teacher and is specializing in Linguistics as a teaching assistant (adscripta) in the subject Linguistic Structures at Universidad Católica Argentina.

References

Blake, N. F. (2002). Phrasal verbs and associated forms in Shakespeare. Atlantis, 24(2), 25-39. https://www.jstor.org/stable/41055068

BNC Consortium. (2007). British National Corpus, XML edition. Oxford Text Archive.

Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999). The grammar book: An ESL/EFL t’acher's course (2nd ed.). Heinle & Heinle.

Claridge, C. (2000). Multi-word verbs in early modern English: A corpus-based study. Rodopi.

Darwin C. M., & Gray L. S. (1999). Going after the Phrasal Verb: An alternative approach to classification. TESOL Quarterly 33(1), 65-83. https://doi.org/10.2307/3588191

Denison, D. (1981). Aspects of the history of English group-verbs. With particular attention to the syntax of the ormulum (Ph. D. Thesis, Oxford University, England).

Fraser, B. (1976). The verb-particle combination in English. New York: Academic.

Hiltunen, R. (1983). The decline of the prefixes and the beginnings of the English Phrasal Verb. (Annales Universitatis Turkuensis, Series B., Vol. 160). University of Turku, Finland.

Martinez, R. (2013). A framework for the inclusion of multi-word expressions in ELT. ELT Journal, 67(2), 184-198. https://doi.org/10.1093/elt/ccs100

Merriam-Webster. (n.d.). Break open. In Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved October 4, 2020, from: Merriam-Webster.com Dictionary.

Muñoz-Basols, J., & Salazar, D. (2016). Cross-linguistic lexical influence between English and Spanish. Spanish in Context 13(1) 80–102. https://doi.org/10.1075 /sic.13.1.04mun

Negro Alousque, I. (2011). A contrastive semantic analysis of English, Spanish and French idioms. Revista Canaria de Estudios Ingleses, 63, 113-123. https://riull.ull.es /xmlui/bitstream/handle/915/12551/RCEI_63_%28%202011%29_09.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Oxford University Press. (n.d.). Blow out. In Lexico.com. Retrieved October 18. 2021https://www.lexico.com/definition/blow_out

Oxford University Press. (n.d.). Burn out. In Oxford L’arner's Dictionaries. Retrieved October 18, 2021, from: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/burn-out

Quirk, R., Greenbaum S., Leech, G. & Svartvik J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. Longman.

Solomon, A. R. (2013). What’s love got to do with it? A content analysis of English and Spanish idiomatic expressions. Honors Theses, 178. Retrieved October 4, 2020, from: https://aquila.usm.edu/cgi/viewcontent.cgiarticle=1110&context =honors_theses

Szabó, Z. G. (2020). Compositionality. In Edward N. Zalta (ed.) The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Retrieved September 26, 2020, from: https://plato.stanford.edu/archives/fall2020/entries/compositionality

Thim, S. (2012). Phrasal verbs: The English verb-particle construction and its history. (Topics in English Linguistics 78). Mouton de Gruyter.

Downloads

Published

2021-12-01

How to Cite

Cantorna Blanco, R. (2021). Delving Into Multi-word Verbs: A Semantic and Syntactic Perspective. Bridging Cultures, (6), 150–170. Retrieved from https://e-revistas.uca.edu.ar/index.php/BRID/article/view/3789

Issue

Section

Artículos