Tarsila do Amaral y Oswald de Andrade, los viajes, el libro, los dibujos

Mario Cámara

doi:10.46553/LET.89.2024.p21-37

Authors

Mario Cámara Universidad Nacional de las Artes. Argentina

DOI:

https://doi.org/10.46553/LET.89.2024.p21-37

Keywords:

Intermediality, Avant-garde, Geopolitics

Abstract

Starting from Georges Perec’s infra-ordinary perspective, I propose to revisit a book of Brazilian poetry that has engaged in an intermedial dialogue between text and image to, in different ways, highlight and point out unnoticed aspects of Brazilian culture. The opticaltextual device I will analyze is Pau Brasil by Oswald de Andrade, with illustrations by Tarsila do Amaral, published in 1925. In the pages of Pau Brasil, between poems and drawings, Oswald and Tarsila travel through Brazil, but which Brazil do they travel through and reveal? The article aims to show that Pau Brasil produces a kind of geopolitical reordering of the images of Brazil, until then marginal or in full development, which have had a profound endurance over time

Downloads

Download data is not yet available.

References

ANDRADE, Oswald de, 2000, Pau Brasil, San Pablo, Editora Globo, 2000.

ANDRADE, Oswald de, 1990, “Manifesto Pau Brasil”, en A utopia antropofágica, San Pablo, Editora Globo.

ANDRADE, Oswald de, 1991, “O esforço intelectual do Brasil contemporáneo”, en Estética e Política, San Pablo, Editora Globo, p. 37.

ANTELO, Raúl, 2006, “Quadro e caderno”, en Oswald de Andrade, Primeiro caderno do aluno de poesia Oswald de Andrade, San Pablo, Editora Globo.

AMARAL, Aracy, 1975, Tarsila sua obra e seu tempo, Vol. I, San Pablo, Editora Perspectiva.

AMARAL, Aracy, 2021, Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas, San Pablo, Editora 34.

ARAUJO SANTOS, Angelo Oswaldo de, 2024, “A viagem modernista de 1924”, en André Botelho, Mariana Chaguri, Maurício Hoelz, Pedro Meira Monteiro, Wander Melo Miranda (organizadores), Glossário MinasMundo, Belo Horizonte, Relicario.

CAMPOS, Haroldo de, 1981, “Prólogo”, en Oswald de Andrade, Obra escogida, Caracas, Ayacucho.

CRESCIULO DE ALMEIDA, Paula, 2015, “O carnaval institucionalizado no Rio de Janeiro, Programas de turismo (1932-1935)”, Mimeo.

FREIRE-MEDEIROS, Bianca y Celso Castro, 2001, “Destino: ‘Cidade Maravilhosa’”, en Castro, Celso, Guimarães, Valéria Lima, Sarmento, Carlos Eduardo, O Rio de Janeiro na Era Pedro Ernesto, Editora FVG, Rio de Janeiro.

GAVET, Daniel y Philipe Boucher, 1830, Jakaré Ouassou ou les toupinambas, Paris, Timhothée.

GOLDWATER, Robert, 1986, Primitivism in Modern Art, Cambridge, Londres, Belnak Press.

LOPES DA SILVA, Zélia, 1998, “Os espaços da festa: O Carnaval popular do Brasil dos anos 20”, en História. Ensino. Londrina, v4, p.153-172.

PEREC, George, 2013, Lo infraordinario, Buenos Aires, Eterna Cadencia.

PERROTA, Isabella, 2001, “A Construção dos atrativos turísticos do Rio de Janeiro a partir de seus primeiros guias para viajantes”, en Castro, Celso, Guimarães, Valéria Lima, Sarmento, Carlos, Eduardo, O Rio de Janeiro na Era Pedro Ernesto. Editora FVG, Rio de Janeiro. Santiago, Silviano, 2023, Grafias de vida - a norte, San Pablo, Companhia das Letras.

LÉVY-STRAUSS, Claude, 1988, Tristes trópicos, Paidós, Barcelona.

SCHWARTZ, Jorge, 1999, “Oswald de Andrade y Tarsila do Amaral: Las miradas de Tarsiwald”, en Harald Wentzlaff-Eggebert (editor), Naciendo el hombre nuevo. Fundir literatura, artes y vida como práctica de las vanguardias en el Mundo Ibérico, Vervuert Iberoamericana.

WILLIAMS, Raymond, 1997, La política del modernismo. Contra los nuevos conformismos, Buenos Aires, Manantial.